新聞。朴有天、金在中，接管2～7月韓、日小螢幕

團體JYJ成員朴有天與金在中，從2月起至7月間將並肩接收韓國與日本的暗房劇場(註：即電視機、小螢幕之意)。

在日本內，對兩人的迴響從2月時便已相當熱烈。雖然作為歌手所享有的知名度很高，作為演員的他們也令當地觀眾們留下了深刻印象。

日本有線付費頻道DATV目前正以特別編製的特輯(Special)，同時播出朴有天和金在中所演出的電視劇。

由金在中所演出的《Dr. JIN》的製作特輯於2月17日開播，挾著觀眾們的熱烈聲援，5日起也將播出4集安可節目。

而朴有天的《想你》則於上個月24日，以每周1集、共6集的方式播出製作特輯，為觀眾們帶來有別於觀賞正片的樂趣。

製作特輯中會收錄拍攝時的幕後花絮、演員們在現場待機的自然面貌、NG畫面合輯，以及播出時從未公開過的基本影片……等，令當地觀眾們看得興致勃勃。

而韓國也馬不停蹄地接下了棒子。朴有天透過SBS電視劇《Three Days》，以至今未曾展現過的強烈動作戲和感情戲演技，搭上懸疑劇的力量，成為牽引著收視率節節攀升的功臣。

在朴有天的戲下檔後，金在中將自5月起接著和觀眾們相見。繼2012年的《Dr. JIN》後，金在中將帶著MBC月火劇《Triangle》，睽違兩年地回歸小螢幕。

而金在中在《Triangle》中也將出現180度大變身。他將展現為了在貧困環境中存活下來、輾轉流連在社會底層而磨練出的男性美；以及不得不和兄弟們分別，而充滿哀痛的內心戲演技。相較於過去的作品，這個角色將能讓大家真切地看見金在中多面向的演技，想必也讓他做好了心理準備，展現有別於以往的嶄新演技。

CR:donga 白瑟美記者 翻譯:RS 轉載請註明JYJAKTW