新聞。「去見金在中吧」…列島陷「榮達狂熱」,日2000粉絲入境

現正撼動日本女心的「榮達狂熱」可謂非比尋常。

C-JeS Entertainment表示：「為了來看金在中，自20日（五）日起約有2,000多位粉絲從日本入境韓國。」




根據事務所透露，上週末共有2000多位日本粉絲為了來看金在中，總計分為66個 航班飛來韓國。來到韓國的這些日本粉絲前往金在中正在拍攝的電視劇《Triangle》的片場，不僅參加了現場公開活動，也為全體工作人員送上了餐點。而在片場附近的活動場地中，粉絲們也和金在中相見歡，聽他介紹電視劇並分享相關的趣事。

事務所相關人士透露：「最近韓流處於蕭條期，因此僅為了單日活動就有2000多位日本粉絲來到韓國這項紀錄，是相當驚人的。這項結果顯示他們對金在中所主演的電視劇《Triangle》 的高度關心，同時印證了金在中在日本的爆炸性人氣。」

金在中的《Triangle》在日本、中國、泰國等地，預先簽定總計高達700萬美金的輸出合約，而由金在中親自演唱並作詞的《Triangle》OST「縱使不願」,也於發行後登上日本iTunes OST榜第2、全單曲榜第4名，且在韓國國內獲得毫不遜色的矚目。

日本粉絲們透露：「我們對金在中的電視劇《Triangle》非常有興趣。他出色地詮釋了一個立體的角色，而我們有也聽說他因此非常地忙碌。因為想為他加油，於是便直接來到了韓國。希望能趕快在日本內看見他的電視劇。」表現出對金在中熱烈的喜愛之情。

另一方面，金在中目前正在MBC月火劇《Triangle》中，飾演江原道賭場中的怪人許榮達，以更上一層樓的內心戲演技使觀眾更為融入劇情。


CR:enews24 高洪珠記者  翻譯:RS 轉載請註明JYJAKTW